这是我一个朋友收到的一位日本朋友的来信,请帮忙翻译一下!
小可さん、
ご結婚おめでとうございます
本当にうれしいです
いろいろなことがありましたが、幸せになれて私も安心しました
もうすぐ赤ちゃんが生まれるそうですが、健康な赤ちゃんを産んでくださいね
きっとかわいい赤ちゃんが生まれると思います
腰痛は、だいぶ良くなって、今は病院には行っていません
私は、まだ中国語の学習を続けています
小可さんの中国語をほとんど理解できるようになりました
でも、話したり聞いたりすることはまだまだです
中国には、今月末に行く予定ですが、福州までしか行けません
今の仕事が落ち着いたら、ゆっくり旅行をしたいと思います
その時には、連絡しますね
中国の連休は、たくさんの人が、遊びに行くそうですが、最近の日本はそんなに
人が多くないです
私は、ネットショップ(インターネットでのお店)を開店するため、準備で忙しいです
連休はありません
私は、2月末で会社を辞めましたので、自分の会社をつくって頑張っています
事業がうまく行って大きくなったら、中国にも会社を作りたいと思っています
そんな夢を持って頑張っています
小可さんの旦那様によろしくお伝えくださいね
小可さんとおなかの中の赤ちゃんの健康を祈ってます
贈り物をしたいので、住所をメールしてください