关于弟弟的消息2007-07-27 12:56 |
|
|
「麻吉弟弟」安德鲁暑假到大陆拍了电影处女作,抢在周杰伦「灌篮」前,扮演爱音乐的灌篮高手,最大的收获是中文不轮转的他,现在学会说北京腔,动不动就玩起卷舌音。
周杰伦要参与演出的「灌篮」还未开拍,麻吉弟弟抢先拍篮球片。为尊重片商,安德鲁不便透露片名与同片演员,他说,导演是在美国长大後返回大陆的新锐导演,是听了他写的篮球歌後,发想写出这个剧本,他在片里就演个ABC,从好友间的尬球带出文化冲突。 安德鲁每次在片中出现,都是戴著iPod、拿著篮球或滑板,典型的ABC小子模样,其实和文静的他有段落差。他笑说,自己完全不会打篮球,这次为了拍片,到北京拚命练习,才能拍出篮球高手的味道,「但我不会运球,只是投球很厉害。」 安德鲁一去2个月,公司替他请了一位清华大学的学生担任助理,帮他翻译剧本、沟通等。安德鲁很得意地说,现在他可是北京通,北京的天气很好,和美国差不多,只是说话不太一样,他一开始听不懂,现在已很会用北京腔,反而回台又有点听不习惯。他之前很努力学中文,没想到去北京碰到简体字,「又完全看不懂。」 为了这部电影处女作,安德鲁暑假没回美国,拍完隔天即赶回台湾开学。但他现在考虑,以他的成绩,若返美念书,可以不念高三直接跳级申请大学,安德鲁打算申请到大学後即保留学籍,然後专心做音乐,日後再读书,进度快的话,下学期就会再转回美国。 |

麻吉弟弟