(二)西班牙篇

               



Jang Dong Gun Official Photobook  

Chapter 2：Spain

  如果說在日本篇中的東健，是一個潮流感甚重的時尚「人辦」；那麼在西班牙這部分，東健給我最強烈的感覺，便是一個滄桑不羈，不折不扣的浪人（當中的東健，個人感覺他依稀帶著半點《無極》的角色造型——昆倫的影子，雖然當中的頭髮比寫真集中長多了，但他的頭髮亦是亂亂的散下來，同樣是不修邊幅的）。

名牌堆砌的滄桑感

  在這一部分的造型，形象設計師刻意讓東健蓄著鬚根，以一臉的滄桑落魄，加上西班牙古城的遺蹟，兩者的感覺之協調，恍若渾然天成，配合得天衣無縫。

  大家可別以為這身滄桑形象得來容易，當中東健所穿的衣飾，全屬國際頂級的名牌出品，好像 DOLCE & GABBANA 、GUCCI、GIORGIO ARMANI 及  VIVIENNE WESTWOOD 等超過十多個品牌之多，可說是今次寫真集四個取景地點中之冠。而且當中的服飾，大部分是從韓國直接帶往當地拍攝之用，事前準備之認真，都不知擠滿多少個行李衣箱了。



刻意營造的不經意

  雖然，單從寫真集的相片當中，我們看到赤膊上陣的東健，一條蘇格蘭格子裙及長靴，配上一對天使翅膀（如此造型，實在夠震撼了！）；另外還有一件鮮紅色開胸背心，加一件白底衫背心及闊闊的綠色軍褲，如此不修邊幅，你可能會問：「甚麼？這全是售價動輒數千元以上，甚至過萬的名牌嗎？」

  哈！這正是形象設計的好玩之處，套用一句他們行內的名言，就是要「刻意營造不經意」啦！好多人著名牌（特別是那些暴發戶），買起名牌上來，都是由頭到腳一整套的往身上掛，最好是連衣衫之內的牌子都往外翻，生怕你不知道他「系出名門」似的，若要做到是人著衫，而並非衫著人，不被名牌牽著鼻子走，就要視乎你在服飾配襯上的功力如何了。



色彩斑斕的民族風

  東健在這部分的多個浪蕩不羈形象之中，我最喜歡的是一身咖啡色長皮褸、頭戴一頂花帽的造型，實在是入型入格；另外身穿 V 領間條七彩大冷衫，配以軍綠闊長褲的東健，時而閒躺在木雕小床旁輕奏結他，時而在犀牛角標本（我估計那應該是犀牛吧）之下打坐禪修，將那隨意的民族風尚，發揮得淋漓盡致。

  不得不提的，當然是身穿藍色花恤衫襯 DIESEL 牛仔褲，我們在畫面上所見的東健，全沒扣鈕的恤衫衣襟，加外露的 Calvin Klein 內褲，實在是性感非常。而他在岸邊興奮的與浪花追逐的鏡頭，亦迅速的被攝影師拍了下來，當中還包括了東健臉上流露的那一點真。



非一般的時尚西服

  對於東健來說，要身穿西服可說是駕輕就熟，但在西班牙這一部分，穿在他身上的西裝，卻絕非一般。PAUL SMITH 深紫色大花絲絨長褲配同色系的貼身針織；全身純白的西服套裝（內裏竟然是「真空」的啦！）配粗獷的皮靴； 而我最喜歡的是身穿 GUCCI 淡紫西裝絲絨外套，除了仍大膽的以「真空」上陣外，再在頸項之上，加上一條現時日本極之流行的匙扣腰鏈，這裏竟然將之當作頸飾來配戴了。如此造型，另加一頂紳士帽，活脫便有如一個性情豪邁不羈的拉丁情人。



東健心情記事——西班牙篇

  寫真集的第二部分，攝製大隊去到西班牙 Andalucia 一個名為 Sevilla 的古都（唔好問我呢個地方係邊，我都係扥朋友查日文字典得出呢個英文地名，有興趣尋根究柢的話，請自己查地圖）。

  東健在這一部分的心情記事中，與日本部分有點不同，他寫下了不少比較抽象的心路情懷，其感性的一面，在此可說表露無遺。但由於在日文之中，描述心情的文字較難詮釋，這亦是我花了較多時間才完成這一篇譯文的原因。


蔚藍的天．想起了家鄉

  在西班牙這一部分的相片中，我們看到不少一片晴空，以及一望無際、海天一色的景象。對此，原來亦勾起了不少東健心底的童年回憶。

  走在西班牙的古都街道，望著周遭遺留下來的古蹟，除了讓東健深深感受到西班牙過去歷史印記和傳統之外， 古都 Sevilla 猛烈的陽光，竟然令東健想起了家鄉的天空。他在寫真集之中寫道：「這兒的陽光實在太猛烈了，有時我在酒店房間之內想多睡一會兒，卻往往被從窗戶照射進來的日光所弄醒。在陽光的照射下，令樹葉亦發出閃亮的光輝，加上偶爾吹來的微風，令我想起了韓國深秋蔚藍色的晴空。」

憶兒時．海的呼喚

  假如有人問你：「第一次看到海的時候，是甚麼時候呢？」相信大部分人都未必記得起來。
  但自小在釜山長大的東健，西班牙的海灘就令他想起了以下的童年回憶。「小時候，海就在我居住的地方的附近。記得小時候爸爸第一次教我游水時，我緊張得以雙手緊抱胸前，不敢下水。當時爸爸對我說：『你覺得大海很恐怖嗎？其實你只要將自己交扥給大海，將心情及身體都完全放輕鬆，那末，就算是當你一個人面對大海的時候，都不會感到害怕的了。』聽罷爸爸的說話之後，我便開始勇敢的嘗試了；隨即，不可思議的事情發生了。我發覺自己真的可以在水面上浮游了，而老爸鼓勵的聲音，亦越過海水，很清晰的傳到我的耳朵之中。」

  在西班牙拍攝的第二天，東健一行人搭了兩個多小時的車程，才到達一個海邊的地方，雖然當日的天氣有點凍，又帶點陰天。但當兒時習泳的情景又再浮現於東健的腦海時，便令東健的心情隨即興奮起來；他有時會赤足在沙灘上走著，突然又會忘我的跳入海中，而這麼自然、發自內心、優雅而吸引的姿態，都透過攝影師相機的鏡頭之下，一一呈現於我們眼前。

杯中物．締造真摯友情

  在西班牙的飲食習慣中，總少不了橄欖油和一瓶美酒；說到東健的酒量，雖然他並非只喝一杯便會面紅的人，而他亦自問不算是酒量很好的人。但對於飲酒的樂趣，東健便有以下的一番體會。

 「我想我是喜歡一大班朋友相聚喝酒的氣氛，多過酒的本身。在人與人之間的溝通，幾杯落肚之後，彷彿終可卸除彼此之間的圍牆，就連心底裏的煩惱，都可坦誠而率直地說出來。我最享受的就是這種時光。」

  另外，在他們逗留西班牙期間，亦在當地一間酒吧認識了一位性格十分開朗的老婆婆，她給東健最深刻的印象便是經常開懷大笑，就算他們彼此的言語不通，但她的臉上，總是掛著一個親切的笑容。令東健的心裏不禁泛起一個問號：「究竟為何她的性格會如此輕鬆、樂天的呢？」

歷練之後．期待笑得開懷

  相信不少年青人都有備受不安情緒所困擾的時候，張東健亦不例外，例如是私人的情緒問題啦！工作上的不如意啦！有時都會令他感覺到很煩惱。幸而，對於自己的工作，東健始終抱持正面的態度。他在文中如此寫道：「我很喜歡作為男演員這一項職業，透過演譯不同的角色，讓我有機會較一般人體驗到更多不同的人生經驗，而這些經驗，亦給我帶來無數的教訓，獲益良多。可能再過幾年之後，自己的年紀愈來愈大時，我亦可以做到好似那一位婆婆般那麼豁達，就算是遇上言語不通的異鄉人，都可以憑藉一個眼神來相互溝通、無隔膜的開懷大笑。」

 (三)英国篇

Jang Dong Gun Official Photobook

Chapter 3 ：Britain

與學長再度「重遇」——

  可能是 AAE 情結的關係，看著英國這一部分，東健在寫真集中的圖片，彷彿總是與我腦海中學長的印象重疊似的；雖然，今天的東健相比於 AAE 時實在是瘦多了，但他那紳士的氣質，始終未有半點減退的跡象。反之，我個人認為，減磅後的東健，配上倫敦初冬的灰暗的天色，襯以古老的建築物作為背景，令他的瀟洒更突出了。

  而究其學長的印象總在腦海中揮之不去的原因，可能是由於今次寫真集的取景地點，有不少都曾在 AAE 中出現過，好像劇中永希在倫敦國會議事堂前的新聞直播、晚上與學長共遊泰晤士河伴、甚至學長與善美乘坐露天雙層巴士在市內遊覽的景象，都在寫真集中重現了。分別只在於今次我們的東健，將英國貴族風度翩翩的優雅形象，演繹得更加淋漓盡致。

英式紳士完美演繹——

東健心情記事——英國篇

寫真集的第三部分，來到了英國。

不變的紳士形象——

  Britain 這個在東健口中被形容為「紳士之國」的地方，是今次寫真集 4 個取景地點之中，東健認為與自己所想的形象最接近的地方。

  他在寫真集中這樣寫道：「可能由於自己一貫較為沉默而內歛的性格使然吧，我總給人一種較為有禮而斯文的紳士形象；雖然，在我近年的電影之中，我都盡挑一些個性硬朗、強烈、甚至有時會火爆發狂的角色來演，好像《朋友》和《海岸線》等等，當中的形象，早與紳士這稱譽拉不上半點關係了。但這似乎都沒有影響到大家對我過往一貫的印象。」（可見東健在大家的心目中，其紳士形象絕不單是表面塑造出來，他待人之誠懇，絕對是發自內心的。）

對感情的一點想法——

  東健認為，作為一個男人，只要他能夠對自己所愛的人，具備保護她的能力和一顆心的話，那麼，他亦可稱之為一位紳士了。

  一向少談感情的東健，在這裏亦罕有地提及了他的一點點想法。「在我年輕的時候，曾經以為傾出自己所有的熱情去對一個人，就是好男人的基準，但我現時終於明白到，要愛一個女人、負責任，並非一剎那間的熱情所能夠做到。而今次的英國之旅，我希望可以將英國紳士內在的一面，原原本本的帶回去。」

倫敦．揮不去的愁緒——

  早前東健到日本宣傳其寫真集時曾經說過，英國給他最深刻的印象，就是經常下著微微細雨，而他在倫敦拍攝這輯寫真集時，亦正好適逢倫敦的初秋。「倫敦的秋天，令我想起很多東西。在韓國的冬天，雖然亦會寒風刺骨得令人瑟縮；但在倫敦 10 月尾的天氣，完全有如進入了初冬一樣，除了身體感到冰冷之外，不知為何，總會讓我的心境，帶著揮之不去的寂寞感覺。」

（看到這一段，我彷彿再一次見到在 AAE　中的學長；當善美問學長為甚麼逃到倫敦來時，他當時的答案便是：「倫敦這裏沒有多少天好天氣，那怕你心情不好也沒有多少人注意到。」）

  另外，當東健與攝製隊一行人在倫敦市內拍攝時，從泰晤士河吹來的寒風，確實讓他們冷得開始流鼻水了。而他們的禦寒方法，便是坐在河邊的咖啡室一邊喝著熱朱古力，一邊品嚐海苔卷和石頭窩飯。

登上 London Eye 的雀躍——

  今次倫敦之行最令東健感到雀躍的，便是登上了特別為紀念２０００年而建造、世界第一的摩天輪 London Eye了，原來對於遊樂場的設施，東健亦有著不少童年回憶呢。

 「由於遊樂場對我實在有太大吸引力了，所以當我在登上　London Eye　拍攝之前，已經感到莫名的興奮。在這個高達１３ ５米 的摩天輪上，待它轉一圈便需整整 30 分鐘之久，當我置身其中一邊眺望整個倫敦的景色，一邊欣賞夕陽西下的餘暉，不期然令我回想起兒時在遊樂場，初次乘坐海盜船及過山車時的興奮心情。」

Leeds Castle 的古堡驚情——

  當攝製隊完成了倫敦市內的拍攝後，便向倫敦南部的 Kent （肯特郡）進發，這裏有不少著名的古蹟，他們選擇了最有名的古堡 Leeds Castle 取景。而整個拍攝構思是，在這座逾 900 多年歷史的古城之內，東健穿上一身貴族的衣飾，加上梳理得一絲不苟的髮型，他的一舉手一投足，步伐與姿勢，都彷彿曾經受過訓練一般，成功地演繹出一位威嚴而高貴的城主所應有的形象。

  處身於景色如此優美、建築宏偉而莊嚴的古堡之內，令東健不期然的想到：「如果在這個城堡之內生活，究竟會是怎樣的呢？」

 「我當時心想，假如我在忙碌的工作及人事關係中感到疲倦的時候，可以在這個城堡之內休息一下，有時間便打高爾夫球或者騎馬，甚至是漫步於廣闊的湖泊及森林之間，實在是優雅而寫意的生活。但話雖如此，可能只消一個月之後，我便已厭倦如此單調的生活也說不定。」而對於歐洲貴族每天過著夜夜笙歌的晚宴、與世隔絕的城中生活，東健更直言自已肯定會感到寂寞和沉悶的，「我寧可選擇與友人喜樂與患難與共的生活。」　


  當然，以做慣西服代言人的東健來說，對於駕馭西服的能力，肯定可說是駕輕就熟，但我們在寫真集中所見的東健，他身上所穿的西服，剪裁之合度，加上時尚的配搭，好像顏色鮮明的圍巾，例如是紅白織花的大圍巾，又或是淡金色襯綠色小圓點的絲巾等等，不同款式的圍巾，便達 5、6 款之多，與他過往替 Parkland 代言時，那一類拘謹的上班西服，絕對不可同日而語。

  對於東健在這一部分選擇的衣飾所知不多，只知道不少是出自 Paul Smith 及 Fake London 的手筆，對於後者的品牌，自問認識不多；但對於 Paul Smith ，相信不少人都知道，這位長青的英國時裝班霸，其出品正是結合了正統英式剪裁技巧，與時尚英國流行文化氣息的結晶品。

  最喜歡的是東健身穿細格子西裝外套，配同一質料帽子的造型，內襯簡單的一件樽領冷衫及純色圍巾，已為東健塑造出一身的瀟洒與不羈，那修長的身型及風采，較之不少天橋上的男模，可說是有過之而無不及。特別是近鏡之下，東健在帽子下的側面，有如雕塑般完美的輪廓，實在令人難以忘懷。

盛裝打扮的「城主」——

  要數整本寫真集之中，最為隆重的造型，非英國在城堡之內取景的這部分了。我們看到的東健，把頭髮一絲不苟的全往額後蠟了起來，一件絲絨花西裝褸（同款布料的西褲在西班牙篇亦曾經出現過，聰明的形象設計帥把一整套的大花絲絨西裝分開來穿著了）加上「煲呔」，襯上古堡內藝術氣息濃重的壁畫及傢俬，只見東健溫文儒雅、閒閒的一坐，那高貴的氣質已盡收攝影師的鏡頭之下。

以下為大家摘錄幾句 Paul Smith 的名言：

*我喜歡彩色，因為它代表快樂！我希望在設計中將快樂帶給大家。

*上海給我的印象就像另一個香港，很熱鬧、很 cosmopolitian；而北京則比較寧靜，那裏的人與外界的接觸較少，充滿一種獨特的氣氛。

*香港人的 taste 很強，懂得如何在衣服上 mix and match。

*我最討厭美國人那種公式性的問候說話，開口埋口都是「How are you？」，大家根本不熟又要扮老友。現代人就是太喜歡說謊了，他們會為了金錢或權力說謊，這是十分可惡的。

*若在時裝界可以少一些大集團，從而令一些細小的獨立公司生存，但很不幸這只是理想。

*過去幾年，大中華地區的人民對世界視野日漸廣闊，明顯地對時裝及生活品味產生莫大興趣。

*作為一個成功的設計師，不能滿於現狀，不能以為自己已經成了名，便毋須再努力，因為設計帥必須不斷尋求突破。

      (四)韓國篇

    前言：

   終於來到東健寫真潮流解構的最後一章——韓國篇了，自從一月尾開始這個題材的日本篇開始，拖拖拉拉了個多月，終於趕在東健生日的今天，為大家送上這個完滿的結局篇。在這一個章節之中，我們可以看到東健對自己演藝事業有何體會，亦會看到他在鏡頭前最真的一面（這可是東健在以下的心情記事中自己說的，絕無花假！）。

  希望大家在欣賞本文的同時，亦衷心的為東健送上無限的祝福！！

Jang Dong Gun Official Photobook
Chapter 4：Korea




最率性、坦蕩的東健

  剛打開韓國部分的首頁，即看到伏在床上，上半身全裸的東健，一雙深情的眼眸向我望來；不成，我的目光不敢停留，趕緊翻過第二頁、第三頁，甚麼，竟然還是赤裸的東健（只是上半身啦），看他在床上半夢半醒的……這實在、實在是太養眼了吧！若東健繼續這樣不穿衣服下去，我這個時尚解構可不是沒戲可唱了。



  再向後揭下去，幸好這個東健終於穿回衣服了，不對、不對，嚴格來說這還不能算是一件衣服，因為東健穿的，只是一件浴袍。

  原來，今次東健在韓國寫真部分的拍攝構思，便是要將最真、最貼近現實生活的東健，帶給讀者；於是，我們看到了裸著上身（說真的，還有甚麼比赤裸相對來得更坦蕩而真實呢！？），在床上賴著不肯起來的東健，以及身穿名牌 Dirk Bikkembergs 白色浴袍，時而發呆，時而又神態自若的在鏡頭前刷牙的可愛模樣。



而且在這一輯圖片中，相信有不少服飾是都東健自己平日所穿著的，除了上述的 Dirk Bikkembergs 浴袍外，他還穿了一件出自時裝解構大師 Martin Margiela 手筆， V 領墨綠色經典短袖英文字母設計的 T 恤，但這兩個品牌的名字，都沒有在書後的鳴謝名單中出現，故相信這極有可能是東健的私人珍藏了。



吃喝玩樂一身便服玩自拍

  不過若要說生活化，這一部分真可說是做到十足十了，除看到了睡懶覺及刷牙的東健之外，還有他邊吃漢堡邊喝果汁，時而又模仿著打拳擊的姿勢，以及興致勃勃的把玩著欖球和照相機的形象。

  在這一組鏡頭的服飾方面，主要以牛仔褲配簡單的 T 恤為主。而負責拍攝工作的，除了兩位攝影師之外，原來東健亦是其中之一。因為他們在拍攝現場安裝了自拍相機，於是我們可以看見身穿鵝黃色粗間條長袖薄紗針織的東健（留意寫真集多個連環快拍的最後一個鏡頭中，這件針織可是帶點透視感的哦），手握著相機怏門的搖遠控制器，在房間之內不斷的大跳大笑，一邊卻不忘不停按下手中的快門搖控。把自己那有如動若脫兔的罕有鏡頭，一個不漏的全都捕捉下來了。

  另外，在兩位攝影師的鏡頭下，亦拍下了身穿 Martin Margiela   V 領字母 T 恤的東健，時而神態自若地抽煙，時而猶如一個貪吃的大男孩，一邊吃著零食，一邊咬手指的可愛模樣。

天台上的不羈鼓手

  另外，這部分的主要場景一共有兩個，一個是裝置成有如家居的室內布景，而另一個則是在 studio 的天台上；令人難以想像的是，在同一個天台的不同角落，竟然同時為我們塑造了不同味道的東健。

  其中一個形象，是我們看到東健端坐在一整座大鼓的樂器面前，身穿皮革電單車背心，戴著大太陽眼鏡，一臉冷漠的口唅著香煙，便有如一個叛逆不羈的鼓手，在烏雲密佈的天空之下，揮舞著鼓捧。

  另一個則是在天台的另一端，放上了一張帶著濃濃維也納色彩的古典皮梳化，只見東健穿上一身素白的西褲及大褸，內裏只襯以簡單的 V 領白 T 恤，在梳化之上閒閒的一躺，便是一位名副其實的白馬王子，那種溫文爾雅的氣度，在陰暗的天色之下，竟又帶著半點落魄貴族的味道。

  兩個如此極端的造型，同時出現在東健身上，竟全沒出現半點的不協調，可見東健的可塑性是大得如此驚人，如此的百變。





東健心情記事韓國篇


演員——是孤獨的職業

  記得在湘韵兒翻譯專欄之中，《和東健一起在意大利渡過 10 天 9 晚 》一文內，曾提到沒有哪個職業所承受的壓力，會像演員那樣大。當時東健曾經說道：「這就是懸崖頂上的人生吧？我必須時常心甘情願地去接受危險，必須承受對失敗的恐懼，我必須用心面對許許多多的觀眾。」

  在寫真集最後的一部分韓國篇中，我再次看到東健對自己作為「演員」這一份職業的無奈。「作為一個演員，雖然經常被人包圍，在工作現場亦比任何人都受到別人的注目，但實際上，我覺得演員是一份孤獨的職業。在每一次投入新的作品的時候，我都必須捨棄原來的自己，努力創作出一個新的人物、新的身份，將電影中與自己截然不同的人生，演活過來。而在整個過程當中，是對自己的一項挑戰，我必須一個人去面對，是一個人的工作，是孤獨的。」

（對於一眾東健迷來說，聽了他這番說話，肯定會心痛死了。）



一生摯友——書與音樂

那麼，當東健面對繁重的工作及生活壓力的時候，究竟他會如何紓解呢？

 「每當我一個人有時間的時候，都會選擇做一些開心的事，而這時我最好的朋友，便是書和音樂。無論去到哪裏，我個袋都會很重；我的經理人便常投訴，唔知點解我個袋會咁重。」原因當然是因為東健經常都會在袋子之內，放上幾本書了。

 「若遇上需要到海外持續數月的拍攝工作時，要是沒有了書和音樂的話，這樣的生活對我來說實在是無法想像的。」另外，東健亦曾經說過，「表演是不斷消耗自己內在積累的事，所以要不斷地尋找一些新的東西來充實自己。」我相信，看書便是東健最常採用的自我充實途徑。

  直至目前為止，東健自言讓他印象最為深刻的一本書，便是法頂和尚的《無所有》（編按：這只是日文直接繙譯過來的寫法，曾經翻查有關東健的資料，這本書的名稱亦可能是高僧 Beop Jung 所著的 《無欲 / No Pessession》）「這本書是我在大學入學試失敗，流浪時期父親送給我的；我覺得看書可以令我經常保持心境平和，而這本書亦是決定我人生方向重大契機的一本書。」




隨身攜帶的 MP3 和 佛珠

  除了書本之外，另外一樣東健例必攜帶的東西便是一部 MP3 player 了。「我部機裏面有幾百首歌，大部分都是舊歌，新歌反而比較少。在日本的音樂家之中，最喜歡的是 Southern All Star 和安全地帶。每當我在路途之中或者是拍攝工作期間的休息時間裏，我都會用 ear phone 聽吓音樂、睇吓書。即使是去到一個無人的孤島，只要有書同音樂為伴，我相信暫時只得我一個人都沒有問題的。」

  其實，除了書及 MP3 player 是東健經常帶著的隨身之物外，相信一眾東健迷一定會留意到，應該還有他手上的佛珠了。原來這串佛珠是東健的祖父送給他的，「一直以來，這串佛珠我都總是隨身的帶著，現時每當我忘了帶這佛珠的話，我便會變得十分不安，總覺得好像有甚麼東西不太妥當似的。」

（編按：據知東健是佛教大師特寵的愛徒，並曾贈予東健一條象徵好運、幸福的佛珠。而印象中東健在較早期所帶的佛珠的顆粒是較為細小的，且帶了頗長時間。而近期則換上了一條較粗的佛珠，亦即在寫真中所帶的那一款式，我估計前者應為大師所送，現時東健所帶的便是祖父所贈的那一條了。）



韓國——重新塑造一個「新人」

  經過了之前的日本、西班牙及英國之後，寫真集最後只剩下在韓國的拍攝工作了。「基於我在韓國寫真的面貌，跟本來的張東健應該是最接近的，所以我認為這部分的形象，應該與其他三個國家有所不同。而我亦從中投入了大量的 idea和建議，希望試一試挑戰新的攝影手法和形象看看。」

  有趣的是，東健所指的 idea，竟然是將拍攝的場景，設置成為東健的家居一般，而東健就在這個舒適的「家」之中，食吓東西，睇吓書，又或者是一個人玩吓遊戲咁，當中，就由兩位與東健比較熟絡的攝影師，從不同的角度，不斷的按下了相機的快門。
 
 「更好玩的是，我利用了相機的自拍功能，自己揸住個搖控，喜歡的時候就自己按下快門，自己替自己影相；當我一路玩一路按下相機快門的時候，在旁的員工對我的姿勢都感到十分不可思議，甚至是看得呆了。」

  就是這樣，拍攝工作便在既 relax  又愉快的氣氛之下完成了。「我相信，在韓國這部分的相片中，不但可以發現到直至目前為止連自己亦未曾見過的表情，亦捕捉了我最自然的一面。」至於東健今次的新挑戰，結果當然是大成功了。

印象深刻的屋頂擊鼓

  相信只要你曾經看過寫真集的話，一定會對東健在韓國部分的打鼓造型留下了深刻的印象，但原來東健亦對這有著特別的感覺。

 「那個拍攝的場景，是工作人員在 studio 的屋頂之上設置出來的。我覺得打鼓同唱歌一樣，當我跟著節奏打鼓的時候，腦海之內的全部雜念便會全部消失，全心的投入音樂當中，自己就會感到很幸福。其實，我喜歡唱歌的原因，亦都是因為可以令我的腦海變得恍如一片空白般，只集中精神唱歌的緣故。而且，可以像拍攝當日那樣，在烏雲密佈，彷彿將要下雨的天空之下，盡情地打著鼓，讓鼓聲響徹韓國的天空之下；如此經驗，相信日後並非那麼容易再有第二次的了。」




後記：

  終於把韓國篇亦貼上來了！感覺就像完成了一個大 project ，終於可以放下心頭大石，亦彷彿好像為東健做了一點事似的。

  個人來說，真的十分喜歡這本寫真。雖然現時趕拍《颱風》中的東健，確實是太瘦了，但在拍攝這寫真時的狀態，我的感覺卻是剛剛好（老實說，東健之前有段時間的身型確實是有點發胖的跡象啦！）。而且，以節儉慣了的東健（心水清的茶館朋友，都經常發現東健總是穿著多年前的舊衫啦！），亦難得看到他以如此變化多端兼新鮮感十足的造型，呈現在我們眼前。

  另外，從東健的心情記事中，我更看到了東健感性、率真、以及認真的一面。

  很慶幸自己最初決定將日文的內容繙譯出來，讓我對東健在拍攝這本寫真時的心情，有了更深切的體會。

太帅了……爱死他了！！！……