闲说老师的语言2008-06-24 20:46 |
|
|
闲说老师的语言
偶然想到老师讲课的语言的重要性。语言本身就是一门学问,称为《语言学》。不良的语言会影响教学的效果,甚至造成师生之间关系的不融洽。不良语言有的是发音奇怪的方言字眼;有的是不符合语法的“病语”或“口头禅”。余少年上中学时就遇到过许多这种情况。记得有一位音乐老师教唱歌谱时总是把“夺、来、眯、法、梭”中的“梭”唱成“收”,有一个歌谱中有几句“梭 梭 梭…”他就唱成“收 收 收…”弄得学生哭笑不得,大家就给他取了一个外号叫“收 收 收”,每当看到他来上课时就叫喊“收 收 收”来啦!那位老师后来就不再来上课了。那时抗战期间有许多北方人(多数是山西,陕西和山东人)逃难到四川,他们中有些人就在中学任教,他们讲课时说那些方言真是难听,有位几何老师他把“这个方法”说成“这个‘法分儿’”;一位代数老师把“百分之”多少,说成“(Bia)分之”多少;使学生听起来总是感到蹩扭。后来我在高工校上学时,仍然遇到不少这样的情况。一位教《热机学》的老师的口头禅就是“所以因此…”这句不符合语法的“病语”一节课中不知道要重覆多少遍!还有一位教《电工原理》的老教师,讲课时夹杂着大量的语气词和冗词,例如“我们呀,晓得啊,三相交流发电机啊”,你看多啰嗦!一位教英语的山东老师,他经常穿与学生同样的麻制服(那时高中生都是穿麻制服的),他与学生混在一起时很难看出他是老师。他的口头禅是山东口音的“这就是啊”,有一次下课了但他还未离开讲台时,好几个同学围着他提问题,其他同学正乱糟糟地下课,其中一个同学以为老师已经走了(因老师也穿麻制服混在提问的学生中),就跑到讲台上大声模仿老师的口头语“这就是啊…!”老师一听立即扭过头来说“这就是啊尊师啊!”,还是离不开“这就是啊”! 我不知道现在的学校老师中是否还有类似上述的情况。但我深深感到一位优秀的教师必须具备优良的《语言学》水平,善于用标准的和简洁易懂的语言讲课,才能取得良好的教学效果。
|

哈军工校友